"יידישואו" - "The Yiddishow"
מופע מוסיקלי עם דר' מיכאל ריסקין (זמר ומנחה)
בליווי פסנתרן (או חמישייה של פסנתר, כינור, קלרינט, תופים וקונטרבאס)
הרעיון:
אתם מדברים יידיש? א ביסעלע? נהדר! בימינו לא כל כך תשמעו את השפה ברחוב. ובכל זאת השמועות על פטירתה של "מאמע לושן" מוגזמות במקצת
ישנם עוד אבירים יהודים אצילים אשר מוכנים להגן על אוצר לאומי זה וגם לשמר, להכיר ולהעביר למאזין העכשיוי את פניני היצירה היהודית המקוריים והנדירים, תוך שימור ה"יידישקייט" המקורי של השירים.
הפרויקט מכיל:
ההופעה הנ"ל מכילה 20 שירים אידיים מקוריים ומיוחדים במינם במנעד רחב ביותר - מברודוויי ועד בירובידזשאן.
אלה הם שירים ליריים, הומוריסטים, פילוסופים, קופלטים ובלאדות מסוף המאה 19 ועד לפרוץ מלחמת העולם השניה. השירים מלווים בטקסטים וסיפורים הלקוחים ישירות מן הזכרונות של העד הבלתי אמצעי לכל המאורעות – הסבא רבא של מיכאל.
למרות הרמה המלודית הגבוהה ביותר של השירים המקוריים, חלק גדול מהם מהם אינם או כמעט אינם ידועים לקהל של היום.
רקע:
מיכאל הוא מומחה אמיתי ולדברי נחמה ליפשיץ – "מבצע אנין ווירטואוזי של שיר אידי". הרפרטואר היידישאי שלו גדול מאוד ומשתרע מן ה"ידישע מאמע" הקלסית ועד שירי הומור ובלאדות עממיות מקוריות מן השטעטל, אשר רבים מהם הם פנינים אמיתיים, המדהימים ביופים, עומקם וגיוונם המלודי. לכל הסגנונות הללו מיכאל ניגש ברגש, בעניין ובהבנה עמוקה ומכניס בביצועם את ה"יידישע נשמה" האמיתית.
בשירים הללו תושבי הכפר עובדים, נופשים, מתפללים, שרים, משחקים, מתאהבים, מתחתנים, נהנים ומתייסרים, כמו כל בני האדם עלי האדמות. השירים מתארים באופן מטפורי את כל פני ההווי היומיומי בכפר מסוף מאה 19 ועד לפרוץ מלחמת העולם השנייה.
כל הופעה של מיכאל זוהי הופעה חיה, מרתקת, חריפה ושנונה. מיכאל הוא בעל קול טנור בצבע נדיר וחם, כשרון אמנותי יוצא דופן ויכולת מיוחדת עבור זמר קלסי – לא רק להרשים ביכולותיו הקוליות, אלא גם להעניק חום לבבי אמיתי למאזיניו.
ניתן להרחיב את המופע בליווי חמישיית נגנים.
אורך המופע: כ-90 דקות
כמות קהל מקסימלית: תלוי אולם והגברה
